CALENDARIO

GGDA年間プログラム

各講座、黒字はMelaクラスのみ、赤字はMela及びChicchiクラス開校日です。都合によりスケジュール変更の可能性があります旨、ご了承ください。
Le date in nero sono relative ai corsi Mela ed i dati in rosso sono relativi a entrambi i corsi  Mela e Chicchi.
I dati potrebbero essere cambiati in relazione alle esigenze.

秋期講座/Corso Autunnale 2022
9月/Settembre 3、10、17
10月/Ottobre 1、8、15、22、29
11月/Novembre 5、12、19、26

12月講座2022特別プログラム/ Programma speciale a dicembre 

12月/Dicembre 3,  10, 17
※内容・金額は後日発表します。Dettagli e costi da definire.


<時間割/Orari>
Chicchi 6 corto      : 10:30-12:30
Chicchi 6 esteso    : 10:30-14:30
Mele                     : 13:30-16:30
※13:00-13:30はお弁当タイム /Melaクラス登校タイム
※13:00-13:30 è l’ora del Pranzo al sacco dei Chicchi / Attività di accoglienza delle classi Mela.

<受講料/Costi>
Chicchi12     : 24,000円
Chicchi24     : 36,000円
Mela Verde  : 46,000円
Mela Gialla  : 46,000円
Mela Rossa  : 46,000円
・各年1月(途中受講の方は開始月)に、ダンテ年会費6,000円がかかります。1/1~12/31有効です。A gennaio o al mese della prima iscrizione è necessario pagare 6,000yen per la tessera Dante (valido dal 1 gennaio al 31 dicembre).
・各年4月(途中受講の方は開始月)に、スポーツ保険800円がかかります。4/1~翌年3/31有効です。Ad aprile o al mese della prima iscrizione è necessario pagare 800yen per l’assicurazione sportiva (valido dal 1 aprile al 31 marzo).