移民法改正に伴う、イタリア内務省とダンテ協会の新協定
2010年6月4日移民法改正に伴いイタリア内務省とダンテ・アリギエーリ協会との間に新しい協定が締結されました。法律改正によりイタリアの永住権(permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo)を申請する非EU国籍の外国人に対し、充分なイタリア語能力を持っていること証明する必要になりました。そのため、イタリア各地の警察庁(Questura)にてイタリア語検定試験を受験しなければなりません。
しかし、新協定ではイタリア政府認定であるダンテ・アリギエーリ協会主催のイタリア語検定PLIDA A2以上のレベルを取得した者に対し、検定試験が免除されます。
詳しくは在日イタリア大使館、領事館やイタリア各地の警察庁にてお問い合わせください。


ACCORDO TRA IL MINISTERO DELL'INTERNO E LA SOCIETA' DANTE ALIGHIERI
Il 16 novembre 2010 e’ stato ufficialmente firmato l'accordo tra il Ministero dell'Interno e la Società Dante Alighieri per il test d'italiano agli immigrati ai fini dell'ottenimento del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo. La nuova legge richiede a tutti gli stranieri che facciano richiesta di questo documento di dimostrare allo Stato la propria conoscenza della lingua italiana tramite un test, organizzato dalle prefetture e dalle istituzioni scolastiche. La Società Dante Alighieri, insieme agli altri Enti certificatori italiani, ha redatto le linee guida per la costruzione e lo svolgimento di queste prove di lingua.
In base al decreto del 4 giugno, chi è in possesso del certificato PLIDA di livello A2, o chi ne ottiene uno tramite le sessioni d’esame PLIDA, è esonerato dal sostenimento di tale prova.


DOCUMENTI ORIGINALI (イタリア語)
1) Circolare 7589 (pdf)
2) Circolare 8071 (pdf)
3) Documento sezione PLIDA (pdf)


イタリア永住権、plidaイタリア語検定A2